기묘한 다락방 기묘한 이야기들을 올리는 공간.

약간의 의역 있습니다.

타 사이트 업로드시, 출처 남겨주세요

https://str-ettic.tistory.com/

사전 합의 없는 영리적 사용 및 개인 블로그 재업로드는 불허합니다.

https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/devwdn/rules_for_grave_robbing/

무덤을 도굴한다는 것이 어떤 일 같아?

더러운 얼굴에 누더기 망토를 걸친 뒤틀린 몸의 귀신같은 형상이 어둡고 폭풍우가 치는 밤에 땅을 파고 있는 것? 오래 전 죽은 이들의 뼈에서 장신구를 파내서 진흙투성이의 빗물에 씻어내고 달빛에 그걸 비춰보는 사람들?

맞아?

만약 그런 식으로 상상하고 있다면 꽤 낭만적인걸. 하지만 현실과 같다고는 말하긴 힘들어.

당신이 나와 같은 사람이라면 (맞다면 정말 불쌍하군) 진짜 도굴이 어떤 일인지에 대해 배우고 싶어할거야. 그렇다면 여기, 당신의 밤의 모험을 위한 간단한 안내문이 있지.

첫 번째로 알아야 할 것은, 우리는 오래된 무덤을 파헤치지 않는다는 거야. 아마추어만이 갓 죽은 사람이 아닌 자들을 파러 갔다가, 두 번 다시는 시도하지 않아. 갓 묻힌 무덤을 파야 흙을 파내기가 쉬워. 이것도 쉬운 일은 아니지만, 딱딱하게 굳어진 땅 6피트를 파내려가는것보다는 낫지.

두 번째는, 비가 올때는 땅을 파러 가서는 안된다는거야. 흐린 날은 괜찮아. 하지만 비가 오면 진흙이 생기고, 진흙은 지저분해지지. 5분만에 네가 선 땅이 진흙 웅덩이가 되고 양말이 흠뻑 젖을걸. 그럼 기어 나와야 할 거야. 그냥 날이 맑은 날에 가는 것이 최선이야. 뭐, 굳이 가야만 하겠다면 방수 부츠를 신던가.

세 번째, 가장 중요한 규칙은, 관을 열기 전에 노크를 하는거야. 이게 얼마나 중요한건지 강조를 더 이상 할 수 없을 정도야. 그 안에 뭐가 있는지 모르잖아. 단지 잠들어 있을수도... 아니면, 기다리고 있을 수도.
나는 동료와 함께 일을 몇 번 했었는데(땅을 빨리 파고싶다면 추천) 그들이 이런 실수를 하는 걸 몇 번 보았지. 신이시여, 엉망진창이었어.

만약 위험하다고 생각된다면 방어할 수 있는 물건을 가지고 가는 것도 나쁘진 않아. 아니면, 최소한, 당신보다 발걸음이 느린 동료나.

약간의 의역 있습니다.

타 사이트 업로드시, 출처 남겨주세요

https://str-ettic.tistory.com/

사전 합의 없는 영리적 사용 및 개인 블로그 재업로드는 불허합니다.

출처: https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/99pm2h/staff_memo_regarding_room_1366/?utm_source=reddit-android

​

TO: 버몬트 오울 할로우 말보나 호텔의 야간조 직원들에게

​

FROM: Mr. 몬데그린, 야간조 매니저

​

RE: 1366호의 올바른 관리 절차에 대하여.

​

사랑하는 직원 여러분,

경영진은 1366호 관리 업무에 관하여 직원 여러분의 약간의 혼란과 공포심, 그리고 약간의 어려움을 발견했습니다. 오울 할로우에 위치한 다른 두 호텔에서 근무한 적이 있는 직원들이라면 이미 업무 가이드라인에 익숙할 것입니다.

여러분에게 남아 있을 약간의 공포심과 혼란을 없애기 위해, 몬데그린씨는 아래의 가이드라인을 준비했습니다. (우리는 '규칙'이라는 단어가 내포하는 경직성과, 이 단어가 너무 많이 쓰였기 때문에 '가이드라인'이라는 단어를 쓰겠습니다). 이 가이드라인들은 바로 이행되어야 합니다.

​

1. 당신의 키카드는 1366호에서는 작동되지 않을것입니다. 그 어떤 직원도 사전 허가 없이는 문을 열 수 없습니다.

​

2. 가끔 당신은 가느다란 연기 다발이나, 얇고 끈적한 액체 줄기가 문 아래로 흐르는 것을 '보았다고 착각' 할 수 있습니다. 그건 가짜입니다. 당신은 그걸 보지 않았습니다.

​

3. 1366호의 문의 사라지거나, 얇은 피부같이 생긴 막으로 변했다면, 몬데그린씨에게 즉각 알리십시오. 그 막을 만지면 안됩니다. 누군가가 부탁하거나 명령한다고 해도 삼가하십시오.

​

4. ጨለማ 박사나 ዘለአለማዊ ከንቱነት신부가 1366호에 머물기를 요청한다면, 친절하지만 단호하게 이용 불가를 안내하고 몬데그린씨에게 바로 알리십시오. 그들과의 물리적인 접촉이나 눈맞춤 역시도 권장되지 않습니다.

​

​

5. hər hansı bir otaqdan qaçın və yaxınlaşarkən özünüzdən keçin 하는 것을 잊지 마시고 수요일을 제외하시고는 কখনোই রূপালী গয়না বা রঙ সবুজ পরেন না। সবুজ একটি সৃজনশীল রং নয়। 하지 마십시오.

​

​

6. 자기 자신을 '니르말라'나 '밥티스테 공주'라고 부르는 여성분이 1366호를 요청한다면, 몬데그린씨의 허가 하에 입장이 가능합니다.

​

7. 몬데그린씨는 왼쪽 뺨에 검은 점이 있습니다. 그에게 말을 걸거나 무언가를 하기 전에 그의 뺨을 먼저 체크하는것이 권장됩니다.

​

8. 1368호나 1364호의 손님이 한밤중에 들려오는 아이 울음소리나벽에 찍힌 자국으로 인해 항의한다면, 그들위 방을 옮겨 주는 것이 허용됩니다. 그들에게 피해보상용 과일 바구니를 지급하십시오.

​

9.1366호를 청소하지 마십시오. 그 방은 오물을 즐깁니다.

​

​

10. 만약 당신이나 사랑하는 사람이 이가 빠졌다면, 작은 소금 더미에 이를 올려놓고 1366호의 문지방에 두는 것이 행운을 가져다 줄 수도 있습니다. 혹은, 다른 차원의 생물을 불러들일수도 있습니다. 어떤 것이든간에, 시도해볼 가치는 있다고 간주됩니다.

​

​

11. Emakume zahar bat entzuten baduzu, '나를 잡아줘' esaten baduzu, azkarregi gomendatzen dizugu 달려나가십시오.

​

12. ទាំងអស់នេះគឺមិនពិត។ មានអារម្មណ៍ដោយឥតគិតថ្លៃប្រើបន្ទប់លេខ 1366 នៅគ្រប់ពេលវេលាហើយអញ្ជើញភ្ញៀវច្រើនតាមដែលអ្នកអាចប្រើបន្ទប់ 1366 ដោយឥតគិតថ្លៃ។ នេះមិនមែនជាបន្ទប់និយាយទេ។ .

​

언제나 감사드립니다! 여러분의 수고와 협조는 말보나 호텔을 오울 할로우의 세번째로 안전한 호텔로 만듭니다.

​

​

​

​

​

​